将晋江仙侠小说“国际化”成韩剧,柠萌影视回应争议:中国故事值得向全球推荐_焦点精选
(资料图片)
柠萌影视近日称联手韩国制作团队打造古装奇幻作品,将晋江平台仙侠小说“国际化”成韩国电视剧Going Back in Time(《溯洄》),引起争议,随后话题#韩剧溯洄#登上热搜。对此,@柠萌影视 16日发声明回应表示,非常理解观众们对于传统文化、内容创作的支持、关心和维护,“在这一点上柠萌影视和大家的态度是一致的。”
@柠萌影视 称,《溯洄》原著是一部优秀的作品,看好它的改编潜力和IP在全球影视化的可能,柠萌在开发中国版的同时,也将主导开发韩国版和其他语言版本,“中国故事值得向全球推荐。”
@柠萌影视 还承诺,在所有版本《溯洄》的制作过程中,将时刻以传播中华传统文化为己任,扩大中国文化影响力,欢迎大家的持续关注和监督。
标签: